With PdaNet Desktop app installed (get 5.0 from http://pdanet.co/install), on Windows click on the PdaNet tray icon and select "Connect WiFi..." from the menu to connect to your phone.